@Michael McKelvey
I'm totally unfamiliar with the Samba kit, but it's just a switch, so here goes:
I suspect the cruise control wiring. Why? Because stepping on the brake signals the cruise control to drop out of Hyper-Drive back to normal driving. Something is mis-wired and shorting that to ground when the brake switch is engaged.
We know it's either the brake switch or the wiring after the switch, because the fuse doesn't blow until the brake switch is engaged. Either the short is after the switch (light side) or internal to the switch. Re-look at where you spliced in to see if anything is hitting ground. If all that looks good, then:
Steps:
Disconnect the light side wire at the switch and step on the brake. If nothing happens, then;
If you have an ohmmeter, check the light wire to see if there is some resistance ( maybe 5,000 ohms (I'm guessing here). It should not show a dead short. If it does, find the short between that point and the lights out back. If the cruise relay connects to that wire/terminal then disconnect the relay and try the ohmmeter again. Something after the switch is mis-wired and shorted to ground.
If it looks OK and shows some resistance, you could try using a long jumper wire between the battery or fuse panel (any 12 volts, really) and the brake light wire (remove it from the switch, first) to see if that makes them light.
If that works, then it's probably in the switch. Try using the ohmmeter from either switch contact (remove wires, first) to ground and step on the brake. If either side shorts to ground it's a defective switch. If neither shorts to ground, move your ohmmeter leads, one to each switch contact, step on the brake and see if it makes normal contact (switch closes).
Lastly, re-connect the wire from the fuse to one side of the switch, leave the light side disconnected and step on the brake to see if that blows the fuse.
I'm still betting on that cruise relay as the culprit, though....