I found several good setup articles, when I was installing my dual 34mm Solex/Brosal kit. Maybe those would be helpful for you too. Mine are running pretty smoothly,,, but I am sure they could be better tuned still. It will just take a logical approach, and time for trial and testing. Here are some of the links:
http://chircoestore.com/wordpress/?page_id=65
http://www.aircooled.net/gnrlsite/resource/articles/dualcarb.htm
http://www.thesamba.com/vw/archives/manuals/t3dualcarbtuning/index.php
I am sure there are other good articles out there too.
Cheers,
Alan