Sounds like an air whistle to me.
Recently, I also have been having what I thought was heat soak carb boil over remedied by turning off the fuel pump before stopping.
Could they be related? Maybe carb to manifold gaskets or is an exhaust leak more likely?
I have an A1 sidewinder with a flange between the header & the muffler/tailpipe assembly.