Go to Walmarts and grab an 89 cent can of gold and clear, the blue lable store brand cans.
Spray the "speedster" script gold, three coats, let it dry for two days. Use a sanding block and 250 grit paper and sand the paint off of the top of the letters in just one direction for the brushed aluminum look. Wash the script in dish washing soap, and dry. Coat the script with two nice coats of the clear. It's actually a nice clear coat and will "kick" the bright cheesy gold down to an industrial tone and leave the script with a sweet, soft, but not cheap-o gloss finish.
Now your done and it'll look like a hand crafted item that mimics the real thing but is more a part of the new century. THEN you have to do something about the rest of that dash . . . it looks like the one in my first drag car.
Oh, and if you trust your own decisions, go full-on skunk works on the big stuff but tease everyone by flashing the little details, one-offs, and hand made goodies as you go. THAT'S what I'm doing right now, got a few details to show, but saving some of the best stuff for the early Spring.