On mine I had arrows cast into the casting of the stat. I would say that E1 comes from the engine and connected to C1 and C2 goes to E2 back to the engine.
E1 out from engine through stat and out to cooler C1.
C2 out from cooler through stat and back to engine E2.
That would be my edumacated guess.