Hi David.
I spoke to the expert "Mr. Kadron" at Low Budget.com and here is the skinny on what actually happened to you and I and apparently a lot of others too; its pretty basic physics and not really a "siphon" problem. That would be the case if the fuel tank was lower than the engine and the fuel traveled up the fuel line and then down to the carbs. Our problem was pretty simple and comes down to two facts.
1. Electric fuel pumps have a piston that is either in the up or down position. If it's up, fuel can't flow past it, but if its down, the fuel will flow straight to the carbs.
2. The float/needle valve assembly in a carb. is only rated to hold about 2 lbs of pressure and with the fuel tank elevated by having the front end up on ramps, the pressure at the spring loaded needle valve is much higher than 2 lbs.
So, if your electric fuel pump piston is down and you have dual carbs, the carb. with the weakest spring will leak and fuel will flow straight through and into the cylinder with an open intake valve. It then flows past the rings and into the crankcase. Additionally, it will soak the gaskets between the carb. and the manifold and leak out onto the engine and floor.
This is a potentially VERY dangerous problem that everyone should be aware of. Obviously, the biggest concern is the risk of fire, which is extremely high, but even if you didn't have a fire, the risk of damage to your engine is also very high. Liquid does not compress, so if you attempt to start your engine with a cylinder full of fuel, you risk blowing head gaskets, cracking heads, bending rods and breaking cranks in addition to starting a fire.
Here is what you can do to avoid this problem.
1. Install a mechanical fuel shut off valve at the tank.
2. Carefully pinch the fuel line near the tank with vise grips while the front end
is up on ramps.
3. Never attempt to start your engine if there is a strong smell of gas.
4. Roll your car out of the garage if there is a strong smell of gas and then look closely for the source.
Stay safe.
Troy