It may be possible that your Vintage Speedster engine is using a generator, but an alternator is much more likely. Generators became obsolete in the 1960's, when diodes became plentiful and inexpensive. If it is an alternator, an internal regulator is also likely.
Maybe you can describe or photograph the gen/dynamo, but it's an unlikely addition to an engine, since modern alternators are cheap and efficient.