If you have a 911 Tach, its already for a six cylinder so you will be miscalibrated right at the start. Vendors can fix that. The year of 911 tach you have also may make a difference. The 3.0 tachometers from 1978-1982 are triggered by a square wave signal, not the standard pulse of the other 911 (older and newer). Those tachs, OFTEN, will not read a standard signal. For whatever reason, some of them do work regardless. You'll know pretty quick.
Regarding the other guages, if it is possible, just use 911 sending units if they fit. If not, use the subaru and call Palo Alto speedometer and give them the info. They can sort it out rather nicely.
The 911 tach needs 12volts switched power, ground, signal and of course instrument lighting.
angela